originals

Season 3: Deleted Scenes (+ preklad)

2012 | DVD, season 3

A máme tu ďalší DVD bonus – vystrihnuté scény z 3. série.

Preklad:
3.08
Alaric: Tu sa príbeh končí, však? Pôvodná čarodejnica bola pochovaná a Pôvodní utiekli do Európy.
Bonnie: Vyzerá to tak.
Alaric: Bonnie… A čo za príbeh je toto?

3.11
Prvá scéna
Liz: Všetko najlepšie k narodeninám!
Caroline: Ďakujem, mami. Zamatovo-červená torta. Moja obľúbená.
Liz: Niečo si želaj… Volal tvoj otec. Chcel sa s tebou porozprávať.
Caroline: Čo si mu povedala?
Liz: Nech ide do čerta a pošle nejaký skutočne pekný darček… Buď som nebola pozvaná alebo nebudeš mať tú narodeninovú párty, ktorú si plánovala už od deviatich rokov?
Caroline: Nemám náladu na oslavovanie. Bude ti prekážať, ak tento rok nič neurobíme?
Liz: Je to tvoj deň, zlato. Bude tak, ako si praješ.
Caroline: Ok.


Druhá scéna:
Liz: Hybridi?
Damon: Napoly upír, napoly vlkolak… 100% smrtiaci.
Liz: Rada si s tým teraz neporadí. Ešte stále sa zaoberáme následkami vraždy Tobiasa Fella na Noci svetiel.
Alaric: Tvoj bývalý manžel zastával veľmi pevný názor, ako ochrániť toto mesto. Nemali by sme ho zavolať?
Damon: Jeho nie.
Liz: Odložme to, až kým nevymyslíme, čo povedať zvyšku Rady.
Damon: Bill Forbes?!
Alaric: Zmier sa s tým.

Tretia scéna:
Bonnie: (odriekava zaklínadlo) Čo to robíš??
Stefan: Musíme to otvoriť. Ak to pomôže zabiť Klausa, musíme to otvoriť.
Bonnie: Presne to sa snažím urobiť!
Stefan: Tak sa snaž viac!
Bonnie: Prečo sa takto správaš?
Stefan: Pretože už viac nemôžem takto žiť.

Štvrtá scéna:
Liz: Nechce ťa vidieť.
Tyler: Neprišiel som za Caroline. Prišiel som za vami. Potrebujem pomoc. Otec Caroline sa naučil bojovať proti ovládaniu mysle. Potrebujem, aby ma vyliečil.

3.15
Rebekah: Mýliš sa, Elijah. Matka by nám nikdy neublížila. Nikdy by neblížila mne. Miluje ma.
Elijah: Bola po stáročia mŕtva. Záleží jej len na náprave zlých skutkov, ktoré spravila v minulosti.
Rebekah: To je Nikova chyba. Nie naša.
Rebekah: Elijah, je to naša matka.
Elijah: Je to naša matka a milovala nás. Až tak, že nás premenila na niečo strašného. Na niečo, čo teraz nemôže tolerovať.
Rebekah: To je dôvod, prečo si uniesol Elenu? Mala s tým niečo spoločné?
Elijah: Možno ju môžme použiť na to, aby sme zastavili našu matku. Áno, ale potrebujem, aby si spravila presne to, čo poviem.

Zatiaľ žiadne komentáre

Páčil sa ti článok?

Zanechaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude publikovaná.


8 + 8 =

Reklama

Vyhľadávanie

Najnovšie fotky

promo~16.jpg
10~44.jpg
9~44.jpg
8~55.jpg
7~62.jpg
6~68.jpg
5~76.jpg
4~83.jpg
3~85.jpg
1~101.jpg
2~96.jpg
11bts.jpg

Ďalšia epizóda

SYNOPSIS|PROMO|CLIP1|CLIP2|STILLS

Prihlásenie

  • Registrácia
  • Zabudli ste heslo?

    Rozpis vysielania

    VEĽKÁ LETNÁ PAUZA
    6.01 I’ll Remember - 2.október 2014

    ShoutBox


    Pred tým, než sa na nás obrátite so svojou otázkou, pozrite sa, či odpoveď nenájdete vo FAQ. Ďakujeme.

    Sledujte nás na FB

    Spriatelené stránky



    Chcete tu vidieť aj Vašu stránku?

    Podporujeme


    FACEBOOK | TWITTER | VIDEO


    TWITTER

    Fanvideo

    Info o stránke

    Adminky: Visa2 & Nana & Psychodrama
    Vznik: 09. apríl 2010
    Kontakt: admin@the-vampire-diaries.org
    Hosting: Starszz.com
    Vzhľad: Faith a Visa2



    hits
    eXTReMe Tracker

    Doporučujeme:

    Potřebujete si půjčit? Finanční pomocník je tu pro vás.

    Zahrajte si na online hry Herním městě.